Does anyone else remember those "Choose-Your-Own-Adventure" books?  I used to think that my adventure of (trying) to raise my children to speak English and Spanish just happened to me, and that if some key choices in my life had gone another way, I would be...