Las chicas y los chicos

¡Buenos días a todos!
Good morning everyone!

One of my goals for the new year is to keep a journal in Spanish. This a good way to practice and learn “everyday Spanish” because the Spanish I use in the classroom or that I use in formal conversations with strangers is a little different. This will be a good exercise to practice more informal/slang Spanish and help me to learn new phrases or idioms.

I encourage you to do this, even if you only write a couple of sentences a day. Start out writing 1. What you’re going to do today and 2. What you are thinking about or feeling. A five-minute exercise like this is more beneficial than one hour of study only once a week. For words or phrases you don’t know, I highly recommend www.wordreference.com! Also, if you have an iPhone, you can add a Spanish keyboard to help you type all the right accents and symbols. Happy journaling!

Hoy empiezo el journal? No sé como se dice…aaaaa sí! El diario. Así que aprendo más porque cuando hay una palabra que yo no sé, voy a tener que buscarla en el diccionario. Una meta del año nuevo para mi es escribir en el diario en español. Entonces aquí estoy. Hoy es sábado….vamos a ir a una fiesta para una amiguita de nuestro hijo. Ella va a cumplir tres años y muy pronto también nuestro hijo. No tenemos hijas entonces nos vamos a divertir con las cosas de chicas hoy….las chicas son muy diferentes que los chicos. De manera natural la amiguita de nuestro hijo habla de las princesas, la ropa, el baile, y todo eso. Y al opuesto nuestro hijo siempre “vuela” y corre por nuestra casa como un superhéroe y se choca con todo a propósito y a él le encantan los coches, los pedos y los eructos. A mí me encanta criar a los niños…no sé qué haría con una niña. 😛
Bueno….me voy hasta la próxima vez. ¡Nos vemos! Y muchas gracias por pasar a saludar. Haga un comentario abajo sobre su día o cuáles pensamientos están en su cabeza o qué va a hacer hoy día.
Un abrazo,
Profesora Kali